トランペット編　　トロンボーン編	監修 有限会社ウインド・スタイ 金管楽器技術担当　杉浦青也

【まずはじめに】 �@準備するもの 　キレイなタオル、タッパー、ガーゼ、割りばし、H.W.ブラス＝セイバー

【分解】 　�@　楽器本体から各スライド（抜差し管）、ピストン、第3スライドストップネジなどを外す。 　　　分解した本体・各スライドなどはキレイなタオルの上に置く。 　　　小さなパーツ類はタッパーの上に保管するのが便利。 　　　　　　 　 【洗浄】 　�Aリードパイプ（マウスパイプ）を H.W.ブラス＝セイバー（Lead Pipe Pull-thru Brush）を使って、 　　抜差し管からレシーバー方向へ抜き取るように管内の汚れを取っていく。 （何度も使っているうちにブラシ部分のカールが伸びてくるが、使用には問題はない。） 　　　　　　　　　　　　　　　　 　スライド（抜差し管）内管の外側部分はガーゼを使って汚れを拭き取る。 　内管・外管の内側はガーゼを割りばしに巻きつけ回転させながら挿入し、拭いていく。 　もしくはSlide Pull-Thru Brushで容易に拭き取ることができる。 　外管の内側に限ってはValve Casing and Tubing Brushの細い側で拭き取ることもできる。 　�Cピストンケーシング内もスライド内側と同様ガーゼを割りばしに巻いたもの、 　　もしくはValve Casing and Tubing Brushの太い側を使って汚れを拭き取っていく。

【組立】 　�D　スライドの内管の全体にスライドグリスを塗り、片方ずつ馴染ませながら外管に抜差しをする。 　 　 グリス内管・外管に馴染んだところで、両方挿入する。 　 　�E    ピストンを組立て、多めにオイルを塗ったうえでケーシングに装着する。 ＜注意点＞ 　a）水洗いを伴わない手入れはあくまで関易的なものですので、油分や頑固な汚れはとることが出来ません。 　b）ウォーターキィやコルク・バネは外さないようにしましょう

《水洗いをする場合》 【まずはじめに】 ＜準備するもの＞ 　ガーゼ、割りばし、きれいなタオル数枚（良く水分を吸い込む繊維の柔らかいもの） 　タッパー、　台所用中性洗剤、H.W.ブラス＝セイバー 【分解】 �@   楽器本体から各スライド（抜差し管）、ピストン、第3スライドストップネジなどを外す。 ピストンのバネやフェルトなどもバラバラにする。 分解した本体・各スライドなどはキレイなタオルの上に置く。 小さなパーツ類はタッパーの上に保管するのが便利。 　　　　　　　 【洗浄】 　�A　大きな容器などに、楽器全体が浸かるくらいまで中性洗剤を混ぜた水、又はぬるま湯を入れる。 　�B　その容器に楽器本体、抜差し管、ピストン（金属部分のみ）を浸けてしばらく置いておく。 　　　　　　　　　　　　　 　�C　汚れが浮いてきたところで、スライド内管の外側はガーゼで、管の内部はSlide Pull-Thru Brushで 　　　よく洗う。Slide Pull-Thru Brushを使用する際は、ブラシのついていないワイヤーの先を管の太い側 　　　から入れて、細い側から引っ張るようにしなければならない。 　　　　　　　　　　　　　　 　�D　バルブケーシング内部はValve Casing and Tubing Brushの太い側を使って洗浄する。 　　　ピストンはSlide Pull-Thru Brushのブラシ部分を使ってやさしく洗う。 　　　この際、穴のエッジを痛めないように細心の注意を払う。 　　　　　　　　 　�E　全て洗浄し終わったら、洗剤が残らないようにキレイな水かぬるま湯でよく洗い流す。 　�F　洗剤が全て洗い流せたら、キレイなタオルなどで表面の水分を拭き取る。 　　　管の内側に残った水分は、割りばしにキレイなガーゼを巻きつけたものでよく拭き取る。 　　　　 　　　　 【組立】 　�G　各スライドの内管の全体にスライドグリスを塗り、片方ずつ馴染ませながら外管に抜差しをする。 　　　グリスが内管・外管に馴染んだところで、両方挿入する。 　�H　ピストンを組立て、多めにオイルを塗ったうえでケーシングに装着する。 ＜注意点＞ 　a）洗浄した後は管内などに水分が残っているので、すぐにケースに入れずにしばらく室内で乾燥させること。 　b）特に頑固な汚れ（管内に付着しているカビなど）は除去することができない場合があるので、 　 年に1度はプロのリペアマンによる洗浄をお勧めします。